El hijo del padre.

“Todos somos iguales, pero unos somos mas iguales que los otros”, decía mi abuela “La Filósofa”…, claro, por aquél entonces, yo no la entendía.

Sucede y acontece que muy cerca de mi casa, en uno de los modestísimos hoteles que rodean el Lago Leman, de esos que coleccionan galaxias de estrellas en su frontón, se presentó una inusitada escena. Unos gritos desentonaban completamente entre tanto mármol, drapeado, relojitos Lange & Söhne, gargantillas de brillantes, que parecen collares anatómicos, y kilómetros de sutilísimas seda.

La dirección del Hotel President Wilson, por lo inusual, llamó a la policía, pues de una de sus exquisitas suites provenían tal desatino.

Y la policía llegó. Al entrar a la suite encontró a una mujer tunecina, a un marroquí, completamente golpeados, agredidos. Luego de la aclaración de que “no hay guantes de seda” para los personajes famosos, las autoridades helvéticas procedieron a la detención, nada más y nada menos, de Hanibal Gaddafil.

Hanibal Gaddafil, hijo menor del líder de la revolución libia, había agredido a dos de sus sirvientes. Junto a Hanibal estaba su esposa, Aline, embarazada de nueve meses. Ellos estaban en Ginebra esperando, humildemente, el nacimiento de su niño.*

Luego de dos noches en prisión, y después de cancelar unos 300.000 euros de fianza, Hanibal Gaddafil volaba de vuelta a Libia, el jueves 17 de julio. Su hermana Asisha, abogada, se presentó en Ginebra para advertir bíblicamente: "Aplicaremos la política del ojo por ojo y diente por diente"

Para cerrar el chisme, los empleados domésticos, desde ese día, se encuentran en paradero desconocido, bajo protección -con todo lo que ello conlleva- de las autoridades suizas.

Toda esta historia sería digna de Hola o de una vulgar crónica de sucesos, pero ha devenido a todo un problema diplomático, involucrando al Quai d’Orsay, el Ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno Francés. La semana pasada, el gobierno suizo reconoció la existencia de “una crisis”. La razón de dicha crisis hay que buscarla del lado de Trípoli, donde a lo largo de la semana una escalada de represalias derivadas del arresto del joven Gaddafi no ha cesado de acrecentar frente a la sede diplomática helvética.

Un par de ciudadanos suizos, se encuentran detenidos en Libia acusados de “inmigración ilegal”. A ambos se le ha negado el acceso a la protección consular. Se han cancelado dos terceras partes de los vuelos entre Libia y Suiza. De repente se exige visado a los ciudadanos suizos y también es probable la suspensión de los envíos de petróleo y gas. Se corre el rumor de la cancelación de las cuentas libias en los bancos suizos, la prohibición de barcos de bandera suiza -por ilógico que pueda ser, los hay- de atracar en puertos libios y unos cuantos etcéteras pertinentes.

Claro, todo esto volvería a la normalidad, si el gobierno suizo presenta “excusas formales”.

Para Erci Chevalier, portavoz del Ministerio de Exteriores francés, hizo saber que París “observa esta situación con suma atención”, y advirtió a las autoridades libias de “las consecuencias negativas que esta escalada podrían tener para todo el mundo”. El gobierno suizo, “suizamente”, confía salir de este sin sentido. El presidente de la Confederación Helvética, Pascal Couchepin, anunció, el 28 de julio, su intención de encontrarse con su homólogo libio. “No es momento de condenar, sino de encontrar una salida a esta situación”.

Por aquí, en verano es casi pornográfico. Ginebra se prepara para celebrar, del 31 de julio a 10 de agosto, su anual “Fêtes de Genève”, lo que yo he llamado “La fiesta del trapito”. Me explico. Ginebra se ha inundado con cualquier cantidad de mujeres, -con sabanas negras, la mayoría-, cubriendo todo lo pecaminoso, miles de metros de tela caminan como manchas, como sombras por la ciudad. Ellos, sus dueños, van con vestimenta acorde con el calor y el verano. Ellas con sus increíbles ojazos y labios rojos, con ese pesado trapero e inverosímiles aretes, eso sin contar con cualquier cantidad de niños y sus respectivos cochecitos.

Todas mis amigas feministas morían, cual peces fuera del agua, si vieran semejante espectáculo.

Mucho dinero corre, vulgarmente e impúdicamente, por el mundo. La doble moral se paga con euros, dollares, diamantes, petróleo -a 100 dollares el barril ofreció Chávez a España. Todo olvidado, sonrisita y franelita, la que mostró en AlóPresidente de ayer. Por cierto fue dada al Rey por, nada más y nada menos, Bush padre. Qué cosa, no?-, vidrio de colores, oro, francos suizos y favores de piel.

Visto lo visto, creo que alguna de ellas disfrutan su papel…, la realidad me supera o aún -a mi edad- no tengo las herramientas como aceptar algunas cosas. Para qué quejarme, vivo en la ciudad de la tolerancia. Samuel P. Huntington ya lo dijo. El choque de las civilizaciones ataca de nuevo, y yo vivo en el medio de ella.

Todo lo mejor para Ustedes.

*Alojarse en la suite imperial del hotel President Wilson en Ginebra, Suiza, cuesta la friolera de 33.000 dólares. La habitación más cara del mundo, según el libro de los récords Guinness, cuenta con un ascensor propio, cuatro habitaciones con vistas al lago de Ginebra, una sala de estudio, un vestidor, un comedor, un salón con mesa de billar, una biblioteca y una sala para tomarse una copa, entre otros lujos principescos. Viva la revolución.